-
1 защищающее
• chránící -
2 защищающее кожу действие
Perfume: skin-protection effectУниверсальный русско-английский словарь > защищающее кожу действие
-
3 химическое средство, защищающее от действия ионизирующего излучения
химическое средство, защищающее от действия ионизирующего излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > химическое средство, защищающее от действия ионизирующего излучения
-
4 (что-либо ограничивающее или защищающее) крепь
Military: cribУниверсальный русско-английский словарь > (что-либо ограничивающее или защищающее) крепь
-
5 вещество, защищающее от озонирования
Polymers: antiozonantУниверсальный русско-английский словарь > вещество, защищающее от озонирования
-
6 вещество, защищающее от размягчения
Polymers: antisoftenerУниверсальный русско-английский словарь > вещество, защищающее от размягчения
-
7 государство защищающее
Economy: protective stateУниверсальный русско-английский словарь > государство защищающее
-
8 покрытие, защищающее от воздействия окружающей среды
Chemical weapons: environmental protection coverУниверсальный русско-английский словарь > покрытие, защищающее от воздействия окружающей среды
-
9 покрытие, защищающее от лазерного излучения
Engineering: antilaser beam coatingУниверсальный русско-английский словарь > покрытие, защищающее от лазерного излучения
-
10 покрытие, защищающее от неблагоприятных воздействия окружающей среды
Chemical weapons: environmental protection coverУниверсальный русско-английский словарь > покрытие, защищающее от неблагоприятных воздействия окружающей среды
-
11 покрытие, защищающее от ржавчины
Makarov: antirust coatingУниверсальный русско-английский словарь > покрытие, защищающее от ржавчины
-
12 покрытие, защищающее от ударов мелких камней
Automobile industry: antichip coatingУниверсальный русско-английский словарь > покрытие, защищающее от ударов мелких камней
-
13 средство, защищающее от заиндевения
Polymers: antifrosting agentУниверсальный русско-английский словарь > средство, защищающее от заиндевения
-
14 средство, защищающее от осколков
Military: fragmentation protectiveУниверсальный русско-английский словарь > средство, защищающее от осколков
-
15 средство, защищающее слизистую оболочку желудка
Medicine: gastric mucosa protectantУниверсальный русско-английский словарь > средство, защищающее слизистую оболочку желудка
-
16 стекло, защищающее от рентгеновского излучения
Silicates: X-ray-protective glass, X-ray-shielding glassУниверсальный русско-английский словарь > стекло, защищающее от рентгеновского излучения
-
17 укрытие, защищающее от воздействия окружающей среды
Astronautics: environmental shelterУниверсальный русско-английский словарь > укрытие, защищающее от воздействия окружающей среды
-
18 укрытие, защищающее от действия ядерного взрыва
Astronautics: hardened shelterУниверсальный русско-английский словарь > укрытие, защищающее от действия ядерного взрыва
-
19 условие в кредитном соглашении, защищающее от чрезвычайных событий на еврорынке
Banking: eurodisaster clauseУниверсальный русско-английский словарь > условие в кредитном соглашении, защищающее от чрезвычайных событий на еврорынке
-
20 устройство, защищающее от воздействия метеорологических факторов
Quality control: weather guardУниверсальный русско-английский словарь > устройство, защищающее от воздействия метеорологических факторов
См. также в других словарях:
защищающее оборудование — 3.4 защищающее оборудование: Оборудование, предназначенное для защиты стартовых и технических комплексов от внешних воздействующих факторов и внутренних опасностей, а также окружающей среды от вредных воздействий стартового и технического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
химическое средство, защищающее от действия ионизирующего излучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiation blocker … Справочник технического переводчика
контактный — 2.3.3.10 контактный узел: Элемент или комбинация контактных элементов, которые могут быть объединены с подобными элементами, приводимыми в действие общим механизмом передачи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контактный зажим — 3.13 контактный зажим (terminal): Проводящая часть одного полюса, состоящая из одного или более зажимного устройства и изолированная, если необходимо. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
каземат — а; м. [франц. casemate от итал. casamatta] 1. Оборонительное сооружение (надземное или подземное), защищающее от артиллерийского огня или авиабомб мелкого и среднего калибра. 2. На флоте во второй половине 19 первой половине 20 в.: бронированное… … Энциклопедический словарь
контактный зажим с крепежной гайкой — 14.2.3. контактный зажим с крепежной гайкой: Зажим, в котором жилу провода прижимают гайкой. Давление на жилу может передаваться непосредственно гайкой соответствующей формы или через промежуточные детали, такие как шайба, прижимная пластина или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контактный зажим с крепежной головкой — 14.2.2. контактный зажим с крепежной головкой: Зажим, в котором жилу провода прижимают головкой винта. Давление на жилу может передаваться непосредственно головкой винта или через промежуточные детали, такие как шайба, прижимная пластина или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мол — 1. МОЛ, а, предлож. о моле, на молу; м. [итал. molo от лат. moles насыпь] Сооружение в виде высокого длинного вала, предназначенное для защиты морских судов, находящихся в порту, от ударов морских волн. Оборудовать молом гавань. Портовый м. Выйти … Энциклопедический словарь
пудретки — (от франц. poudre пыль, порошок), небольшие участки на коже некоторых птиц, покрытые мягким порошковым пухом. При распаде пуха образуется пылевидное вещество, защищающее оперение от намокания. * * * ПУДРЕТКИ ПУДРЕТКИ (от франц. poudre пыль,… … Энциклопедический словарь
уплотнение — я; ср. 1. к Уплотнить уплотнять и Уплотниться уплотняться. У. рабочего дня. У. почвы. У. формовочной смеси. У. насыпи. У. квартир. У. времени жатвы. 2. Уплотнившееся место. Образование уплотнений. 3. Устройство (обычно в виде резиновых прокладок) … Энциклопедический словарь
Зерцальный доспех — Поздний зерцальный доспех, проэволюционировавший в настоящую кирасу из пяти зерцал на шарнирах, открываемых спереди … Википедия